Le opinioni degli altri sono meno importanti del mio sistema di guida personale

[Quando vi siete incarnati] non intendevate  utilizzare le opinioni dei vostri genitori per misurare l’appropriatezza delle vostre convinzioni, dei vostri desideri, o delle vostre azioni. Al contrario, sapevate (e lo avete ricordato per molto tempo, dopo che siete nati) che era il rapporto tra il parere (o la conoscenza) della Sorgente dentro di voi e i vostri pensieri correnti  che avrebbero offerto, in ogni istante, una guida perfetta attraverso le vostre emozioni. Non avevate intenzione di sostituire il vostro  Sistema di guida emozionale con le opinioni dei vostri genitori anche se erano in armonia con il loro sistema di guida emozionale nel momento del loro tentativo di guidarvi. Era molto più importante per voi riconoscere l'esistenza del vostro Sistema di guida, e di utilizzarlo, piuttosto che essere ben giudicati, o ricevere approvazione da parte di altri.

Abraham (veicolato da Esther Hicks)

Tratto dal libro The Vortex, il luogo dove la Legge dell’Attrazione assembla tutti i rapporti di cooperazione

(Traduzione di Diletta Amba Mistretta)

Other's Opinion Are Less Important Than My Personal Guidance System... You did not intend to use the opinions of your parents to measure against your beliefs, desires, or actions in order to determine the appropriateness of them. Instead, you knew (and still remembered, long after you were born) that it was the relationship between the opinion (or knowledge) of the Source within you and your current thoughts, in any moment, that would offer you perfect guidance in the form of emotions. You did not intend to replace your Emotional Guidance System with the opinions of your parents even if they were in harmony with their Emotional Guidance System in the moment of their trying to guide you. It was much more important to you to recognize the existence of your own Guidance System, and to utilize it, than to be deemed correct by, or to find approval from, others.

--- Abraham

Excerpted from the book, The Vortex, Where the Law of Attraction Assembles All Cooperative Relationships